Alle OGR Torino,
dal 6 al 17 settembre 2023, arriva corpi mutanti, stelle che implodono – mutanti, sotto un cielo che implode
con opere di Alex Baczyński-Jenkins, Eglė Budvytytė, Guglielmo Castelli, Raúl de Nieves e una Sound Performance di Ramona Ponzini
Ecofemminismi e teorie degli affetti nel nuovo progetto di OGR Torino
A cura di Samuele Piazza
ANTEPRIMA STAMPA | mercoledì 6 settembre 2023, ore 11
RICHIESTA DI ACCREDITO ALLA PRESS PREVIEW
APERTURA | mercoledì 6 settembre 2023, dalle 19 alle 22
h 19 Oroshi • Asobi • Okuri Sound Performance di Ramona Ponzini
OGRTorino
Corso Castelfidardo 22
ingresso gratuito | maggiori informazioni su ogrtorino.it
di Carla Cavicchini
Torino, 20 luglio 2023 – Essere corpi in trasformazione sotto un cielo che implode, riflettere sulla
mutazione dell’essere umano all’interno di ecologie complesse, a partire da concetti cari all’eco-
femminismo e alla teoria degli affetti.
La mostra collettiva Muting bodies, imploding stars , a cura di Samuele Piazza , dal 6 al 17
settembre 2023 nel Binario 2 delle OGR Torino mette in dialogo opere che spaziano dalla pittura
alla performance, dalla scultura alla video installazione, realizzato da Alex Baczyński-Jenkins
(Polonia/Regno Unito/Germania), Eglė Budvytytė (Lituania/Paesi Bassi), Guglielmo Castelli
(Italia) e Raúl de Nieves (Messico/Stati Uniti): media diverse e prospettive originali per realizzare
un accostamento tra umano e geologico, in una collisione tra astronomico e tempo biologico.
Traendo ispirazione per il titolo da Songs from the Compost di Eglė Budvytytė, la mostra
considera desiderio e individualismo come fattori centrali delle relazioni, e incarna alcune
ricerche che indagano la simbiosi e l’ evoluzione interdipendente come fondamenti di nuove
soggettività e di riscrittura dei corpi.
Raúl de Nieves
I visitatori saranno accolti da una serie di opere scultoree di Raúl de Nieves : creature che
abitano la mitologia personale dell’artista e che affondano le radici in un immaginario capace di
reinterpretare il folklore tabulare ibridandolo con motivi eterogenei, derivati dalla tradizione
cattolica quanto dalla nightlife queer.
Queste sculture coloratissime ci trasportano in una dimensione dove è possibile ridisegnare la
propria identità e immaginare un futuro diverso, riconnettendosi al proprio passato personale e
ancestrale.
Guglielmo Castelli I quadri di Guglielmo Castelli sono costituiti da eleganti quanto
claustrofobiche composizioni abitate da personaggi i cui corpi sembrano negoziare la propria
presenza con i bordi del dipinto e con gli oggetti che saturano le ambientazioni rappresentate.
Ispirate a suggestioni letterarie, queste figure ricordano illustrazioni di storie per bambini o
disfunzionali marionette di carta: sono corpi ibridi mappati dalla pittura, costretti a contorcersi,
raggrupparsi o spostarsi secondo una crescita quasi vegetale.
Eglė Budvytytė Canzoni dal compost. Mutanting Bodies Imploding Stars – il video di Eglė
Budvytytė realizzato in collaborazione con Marija Olšauskaitė e Julija Steponaitytė , tra le
foreste e le dune sabbiose della penisola di Neringa in Lituania – segue i movimenti di un gruppo
di performer in un paesaggio incontaminato. I corpi dei protagonisti sono in continuo movimento:
strisciano a terra, si immergono in acqua, si intrecciano. “ Ciao, sono un cyborg, un simbionte, un
alieno non binario… sono un confine tra pietra e intelligenza animale” recita la canzone che
accompagna i loro movimenti. Ispirato agli scritti della biologa Lynn Margulis e della scrittrice
Octavia E. Butler, i versi di questo testo esplorano idee legate ai concetti di simbiosi e ibridazione.
Apertura
Mercoledì 6 settembre la mostra sarà inaugurata con una performance sonora di Ramona
Ponzini negli spazi del Duomo delle OGR: Oroshi • Asobi • Okuri è un live ispirato alla
tripartizione delle feste nipponiche tradizionali. Come un moderno rito sciamanico sonoro ,
affonda le radici nel mito giapponese della Caverna Celeste e risponde a un sentimento di
insofferenza, invitandoci a “disertare” un sistema fondato su sopraffazione, distruzione, rilevazione
e contaminazione. L’impianto sonoro basato sull’utilizzo di voci, piccole percussioni e vinile è
costruito sulla ripetizione come azione rituale, per la creazione di una comunità che condivide un
“sentire” profondo, dove l’indugio è uno strumento per recuperare l’intensità della percezione delle
cose.
Performance di Alex Baczyński-Jenkins
Venerdì 15 settembre dalle 18 alle 20 e sabato 16 e domenica 17 settembre dalle 15 alle 17
la mostra accoglierà negli spazi del Binario 1 Us Swerv e , performance di Alex Baczyński-
Jenkins .
In Us Swerve, performer sui pattini orbitano l’uno intorno all’altro mentre recitano, remixano e
riformulano frammenti di poesia che meditano sul tema del desiderio. Questa “partitura”
coreografica polifonica è perennemente alterata dai movimenti, dagli atteggiamenti e dagli affetti
dei performer. Man mano che questi circolano, inizia a canalizzare un archivio queer di versi e
citazioni, includendo riferimenti a poesie di scrittori come Essex Hemphill, Eileen Myles e
Langston Hughes. Queste indicazioni del desiderio e la sensualità del danno ripetono il via
all’azione dei pattinatori, creando un tableau nel quale muoversi.
INFORMAZIONI SINTETICHE
corpi mutanti, stelle che implodono
Eglė Budvytytė, Guglielmo Castelli, Raúl de Nieves + performance di Alex Baczyński-
Jenkins
a cura di Samuele Piazza
6-17 settembre 2023
OGR Torino – Binari 1 e 2, Duomo INGRESSO GRATUITO Giovedì e venerdì, H 18 – 22
Sabato e domenica, H 10 – 20
CONTATTI
Ufficio stampa OGRTorino
Lara Facco P&C
Tel. +39 02 36565133 | E. press@larafacco.com
Lara Facco | Tel. +39 349 2529989 | E. lara@larafacco.com
Denise Solenghi | Tel. +39 333 3086921 | E. denise@larafacco.com
Carlotta Verrone | Tel. +39 334 564 9927 | E. carlotta@larafacco.com
OGRTorino
Paola Mungo, Responsabile Comunicazione e Relazioni Esterne
Tel. +39 339 3096864 | E. paola.mungo@ogrtorino.it
Ufficio comunicazione e relazioni esterne
press@ogrtorino.it
Viale Papiniano 42 · 20123 Milano
+39.02.36 565 133
press@larafacco.com
www.larafacco.com
