A cura di Carla Cavicchini
| A JOURNEY INTO MONSTROUS SPACES | In five parts Event by Transart 15.09.20238.00 PM – 00.30 AM Fondazione Antonio Dalle Nogare Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy |
| IT La Fondazione Antonio Dalle Nogare è lieta di annunciare che ospiterà A Journey into Monstrous Spaces durante il Festival Transart. Un viaggio che attraversa le profondità dello spazio, anzi, degli spazi, oltre che del tempo, anzi, dei tempi. Lo spazio materico, fisico, quello del corpo del danzatore e coreografo Carlo Massari nel suo trittico di metamorfosi. Lo spazio metaforico, quello della profondità dell’animo umano, che l’autrice Madame Nielsen porta alla luce con una reading performance con accompagnamento musicale del quartetto d’archi Halvcirkel. Infine, lo spazio espositivo che si riempie di musica con l’opera 1416m³ di David Lamelas, composta da Gavin Gamboa ed eseguita dal vivo da un quartetto d’archi e un baritono. La Fondazione offre una visita guidata gratuita alle 19.00 alla mostra David Lamelas. I Have to Think About It. 🎫 Per informazioni sull’ingresso alle performance, vi invitiamo a visitare il sito del Festival. EN We’re very happy to announce that the Antonio Dalle Nogare Foundation will host A Journey into Monstrous Spaces during the Festival Transart. A journey through the depths of space – or rather, of spaces – as well as of time. Material, physical space: that of the body of dancer and choreographer Carlo Massari in his triptych of metamorphoses.Metaphorical space: that of the depths of the human soul, which the author Madame Nielsen brings to light with a reading performance, with a musical accompaniment by Halvcirkel String Quartet. Finally, the exhibition space is filled with music with David Lamelas‘ piece 1416m³, composed by Gavin Gamboa and performed live by a string quartet and a baritone. The Foundation offers a free guided tour at 7.00 PM through the exhibition David Lamelas. I Have to Think About It. 🎫 For admission to the performances, please visit the website of the Festival. DISCOVER THE FULL PROGRAM In collaboration with Oriente Occidente and Vereinigte Bühnen Bozen. With thanks to the City of Bozen/Bolzano. FOR FURTHER INFORMATION Press Office Fondazione Antonio Dalle Nogare Lara Facco P&C Viale Papiniano 42 – 20123 Milano T. +39 02 36565133 | E. press@larafacco.com Lara Facco | M. +39 349 2529989 | E. lara@larafacco.com Denise Solenghi | M. +39 333 3086921 | E. denise@larafacco.com Fondazione Antonio Dalle Nogare Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy T. +39 0471 971 626 | E. info@fondazioneantoniodallenogare.com www.fondazioneantoniodallenogare.com |
