Undici figli, due dei quali nati dal matrimonio riconosciuto e trascritto in Italia, gli altri nove residenti in Senegal e avuti da diverse relazioni poligamiche. È attorno a questa particolare configurazione familiare che si è sviluppato il contenzioso tra un operaio di origine senegalese e l’Inps, conclusosi con una decisione favorevole al lavoratore da parte del giudice del lavoro del Tribunale di Prato. L’Istituto dovrà riconoscere gli assegni familiari per tutti gli undici figli, senza escludere quelli che vivono nel Paese africano e che non sono nati dall’unione matrimoniale trascritta in Italia.
Una pronuncia che affronta una questione tutt’altro che marginale: quali siano i criteri per individuare i componenti del nucleo familiare ai fini dell’accesso alle prestazioni economiche quando la storia personale del richiedente si sviluppa tra ordinamenti giuridici differenti, modelli familiari diversi e residenze collocate in Paesi lontani. Il caso, riportato da Notizie di Prato, mette infatti a confronto le procedure amministrative dell’Inps, la documentazione richiesta per ottenere il beneficio e i principi giuridici che regolano il riconoscimento dei rapporti di filiazione.
La domanda all’Inps e il nodo dei nove figli in Senegal
La vicenda comincia con la richiesta presentata dall’operaio all’Inps per ottenere gli assegni familiari relativi ai suoi undici figli. Una domanda che, almeno sul piano documentale, si è rivelata particolarmente complessa.
L’Istituto previdenziale aveva richiesto una serie di certificazioni, tra cui lo stato di famiglia comprensivo dell’intero nucleo familiare. Proprio questo adempimento ha fatto emergere le difficoltà legate alla particolare situazione dell’uomo. In Italia risultava trascritto il matrimonio dal quale erano nati due bambini, mentre gli altri nove figli erano nati in Senegal da relazioni con donne diverse e non rientravano nella composizione familiare risultante dalla documentazione anagrafica italiana.
La questione, dunque, non riguardava soltanto la distanza geografica tra il padre e una parte dei figli, ma anche la possibilità di documentare rapporti di filiazione che non trovavano corrispondenza nello stato di famiglia costruito sulla base del matrimonio riconosciuto in Italia.
Per il lavoratore, tuttavia, l’assenza di quei nove nominativi nella documentazione anagrafica italiana non poteva tradursi nella perdita del diritto alla prestazione economica. Da qui il tentativo di ottenere un riesame della posizione attraverso un ricorso al Comitato provinciale dell’Inps.
La spiegazione fornita in quella sede era legata alla natura delle relazioni familiari: si trattava di figli nati da rapporti poligamici diversi dall’unione matrimoniale riconosciuta dall’ordinamento italiano e, proprio per questa ragione, non inseriti nello stato di famiglia relativo al matrimonio trascritto.
Il ricorso, però, non ha avuto l’esito sperato. L’Inps ha confermato il diniego, sollevando anche il problema della mancata convivenza tra il padre e i figli residenti in Senegal.
Il requisito della convivenza e il ricorso al giudice del lavoro
È a questo punto che la controversia si è spostata sul terreno giudiziario. Assistito dall’avvocata Anna Maria Ventrella, il lavoratore ha impugnato il provvedimento dell’Istituto, contestando i presupposti utilizzati per negare il riconoscimento degli assegni familiari.
Uno degli aspetti centrali della difesa ha riguardato proprio il requisito della convivenza. Secondo la legale, infatti, la giurisprudenza aveva già chiarito l’irrilevanza della residenza comune in situazioni analoghe, escludendo che la mancata coabitazione potesse costituire automaticamente una ragione per negare il beneficio.
La questione assume particolare importanza quando i figli risiedono all’estero. La distanza geografica, infatti, non cancella il rapporto di filiazione né determina, di per sé, il venir meno degli obblighi e delle responsabilità genitoriali. Il punto decisivo diventa piuttosto l’effettiva esistenza del legame familiare e la possibilità di dimostrarlo attraverso documentazione idonea.
Il giudice del lavoro del Tribunale di Prato ha accolto le ragioni del ricorrente, ritenendo provata la paternità rispetto a tutti e nove i bambini residenti in Senegal.
Nella motivazione, secondo quanto riportato da Notizie di Prato, il magistrato ha evidenziato che «è stato documentalmente provato che i nove bambini residenti in Senegal sono effettivamente figli della persona che chiede gli assegni familiari».
Un passaggio fondamentale, perché sposta l’attenzione dalla forma del rapporto tra gli adulti alla natura del legame giuridico tra genitore e figli.
La poligamia non cancella il rapporto di filiazione
Il cuore della decisione sta proprio nella distinzione tra il riconoscimento del matrimonio e quello della filiazione. L’ordinamento italiano non riconosce la poligamia come forma matrimoniale, ma questo non significa che i figli nati da relazioni poligamiche debbano essere privati del riconoscimento dei rapporti giuridici con il proprio genitore.
Il giudice ha chiarito che il fatto che i nove bambini non siano figli della donna con la quale l’operaio ha contratto il matrimonio successivamente trascritto in Italia non costituisce una ragione sufficiente per escluderli dal nucleo familiare rilevante ai fini della prestazione economica.
Si tratta di un distinguo giuridico essenziale. La disciplina italiana non può attribuire effetti matrimoniali a un’unione poligamica in contrasto con i propri principi fondamentali, ma il rapporto di filiazione rappresenta una fattispecie distinta, che deve essere valutata autonomamente.
In altre parole, la posizione dei figli non può essere fatta dipendere automaticamente dalla condizione matrimoniale dei genitori. Se la paternità è dimostrata, la circostanza che i bambini siano nati da relazioni diverse da quella riconosciuta in Italia non è, da sola, sufficiente a escluderli dalla prestazione.
Nella sentenza viene inoltre contestata la possibilità di utilizzare le circolari amministrative richiamate dall’Inps per sostenere la necessità della convivenza. Il magistrato ha ritenuto che tali indicazioni non potessero prevalere sui principi giuridici applicabili alla fattispecie concreta.
La decisione, quindi, non equivale a un riconoscimento della poligamia da parte dell’ordinamento italiano. Riguarda, invece, il diritto dei figli a essere considerati tali indipendentemente dalla forma delle relazioni sentimentali o matrimoniali dalle quali sono nati.
La reazione politica: «Servono controlli più rigorosi»
La pronuncia ha suscitato anche una reazione sul piano politico. Sulla vicenda è intervenuta Chiara La Porta, capogruppo di Fratelli d’Italia in Consiglio regionale, che ha sollevato interrogativi sull’adeguatezza delle regole che disciplinano l’accesso alle prestazioni economiche quando parte dei familiari risiede fuori dai confini nazionali.
Secondo La Porta, il caso dimostrerebbe la necessità di rivedere i criteri di accesso ai benefici e le modalità con cui vengono verificati i requisiti dichiarati dai richiedenti, soprattutto nelle situazioni in cui i componenti del nucleo familiare vivono all’estero.
«Chiediamo quindi al governo di avviare una verifica delle vecchie norme che regolano queste prestazioni, e di promuovere una revisione dei criteri, affinché siano garantiti controlli rigorosi, equità e sostenibilità nell’utilizzo delle risorse del sistema previdenziale italiano», ha dichiarato.
La posizione espressa dalla rappresentante di Fratelli d’Italia introduce un ulteriore livello di discussione: quello della capacità degli strumenti amministrativi di verificare con precisione la composizione dei nuclei familiari transnazionali, accertando l’effettiva esistenza dei rapporti di parentela e il possesso di tutti i requisiti previsti dalla legge.
Un tema che coinvolge non soltanto la gestione delle prestazioni previdenziali e assistenziali, ma anche la necessità di evitare che le difficoltà documentali si trasformino in un ostacolo ingiustificato per chi possiede effettivamente i requisiti richiesti.
Una vicenda che riapre il dibattito sulle prestazioni familiari
Il caso di Prato va oltre la sua singolarità. In una società caratterizzata da una crescente mobilità internazionale, non sono infrequenti situazioni nelle quali i componenti di una stessa famiglia vivono in Paesi diversi, hanno storie anagrafiche complesse e sono legati a ordinamenti giuridici che non prevedono le medesime regole in materia matrimoniale e familiare.
È proprio in questo contesto che le amministrazioni pubbliche sono chiamate a trovare un equilibrio tra due esigenze entrambe rilevanti: da una parte, garantire il rispetto dei diritti riconosciuti dalla legge, evitando discriminazioni fondate sulla residenza o sulle circostanze della nascita; dall’altra, assicurare che ogni prestazione venga erogata soltanto in presenza di requisiti effettivamente verificati.
La sentenza del Tribunale di Prato, per quanto riguarda il caso specifico, individua un principio preciso: la mancata convivenza e l’assenza dei figli dallo stato di famiglia relativo al matrimonio trascritto in Italia non sono elementi sufficienti per negare gli assegni, quando la filiazione risulti documentalmente dimostrata.
Resta invece distinta la questione, sollevata sul piano politico, dell’eventuale necessità di aggiornare le procedure di verifica e gli strumenti utilizzati dagli enti previdenziali per valutare le domande che coinvolgono familiari residenti all’estero.
Due piani che non devono essere confusi. Da una parte c’è il diritto del singolo, che deve essere accertato sulla base delle norme e dei fatti documentati; dall’altra c’è il dibattito sull’efficienza dei controlli e sulla sostenibilità complessiva del sistema delle prestazioni.
La vicenda dei nove bambini in Senegal e dei due figli nati dal matrimonio riconosciuto in Italia porta così all’attenzione un interrogativo destinato a rimanere centrale: come applicare regole concepite per nuclei familiari tradizionali a realtà transnazionali sempre più articolate, senza sacrificare né la certezza del diritto né il rigore nell’utilizzo delle risorse pubbliche.

